美国[MeiGuo]化工理事会(ACC)在最新发布的第三季度报告中表示[BiaoShi]，当前经济[JingJi]复苏的力度开始减弱。ACC下调了2010年美国[MeiGuo]化学品产量增长[ZengChang]预期，从先前的增长[ZengChang]6.8%下调至增长[ZengChang]6.1%。同时，ACC还下调2010年美国[MeiGuo]GDP增速预期，从先前的增长[ZengChang]3.8%下调至增长[ZengChang]2.7%。 ACC预测，今年[JinNian]全球化学品产量预计增长[ZengChang]8.9%，其中新兴经济[JingJi]体的化学品产量增速将达到11.8%，而发达经济[JingJi]体的增速仅为6.6%。此外，今年[JinNian]全球贸易量有望增长[ZengChang]12.4%。ACC表示[BiaoShi]，这种增速再加上美元疲软以及美国[MeiGuo]国内需求低迷等因素，意味着今年[JinNian]美国[MeiGuo]化工业将迎来自2002年以来的首个贸易顺差年。 斯维夫特表示[BiaoShi]，在经济[JingJi]复苏的过程中，各终端市场的复苏并不平衡：制造业需求在今年[JinNian]上半年出现强劲反弹，但进入下半年以来，反弹速度明显减缓，当前的景气水平仍然低于前一个峰值;汽车产业需求也已经反弹，然而仍不足以弥补2008年和2009年的降幅;建筑产业需求仍然疲软，预计今年[JinNian]将再次下降，不过2011年有望出现小幅增长[ZengChang]。 斯维夫特表示[BiaoShi]，消费者支出以及就业市场的疲软将继续阻碍经济[JingJi]的增长[ZengChang]，而各产业的投资将成为经济[JingJi]增长[ZengChang]的主要动力。当前的这种复苏是非常脆弱的，仍然存在很多风险。 相关链接： |